Here is a summary of the evidence from the EEF on the effectiveness of homework. It also contains some suggestions on how to improve it.

https://educationendowmentfoundation.org.uk/resources/teaching-learning-toolkit/homework-secondary